(Episode 60)
Hey, wake up.
There's an important guest here.
A guest? In the middle of the night?
Why did you wake me up?
- She's here for Hwa Kyung. - Then where should I sleep?
Just get out of here.
- My gosh. - Come this way. Come in.
This way. Come in here.
Mom.
- Mom. - Hwa Kyung.
Let me see you.
You look so worn out. Are you all right?
Mom, I missed you.
I missed you too.
Where have you been?
At a mental institution.
I was locked up there.
Give me a drink too.
You don't look so well.
Your family was treated to a feast thanks to you tonight.
Is something bothering you?
Why are you looking at me like that?
You said that living as Miseong will not only mean happiness.
It's only been a few days, but I'm already unhappy.
It must be because of Hwa Kyung.
Why do you like her so much?
Do I need a reason to like someone?
I just liked her from the moment I met her.
Even though Hwa Kyung is only using you?
Yes, I love her.
It'll be hard for you to marry her.
Actually, you might never see her again.
It sounds as if you know where she is.
That's impossible.
Why would I just sit around if I knew?
You probably want her to be kicked out of Miseong for good.
There are a few rules for you to live with at Miseong.
You should not do anything against the chairman's will.
And you cannot choose someone that he disapproves of.
He may adore you now,
but if you keep insisting on marrying her,
you may get kicked out even if you were his grandson.
Just like your father.
You must be tired. Get some rest.
I think you forgot, Uncle.
I may be nothing right now,
but I am the only successor of the chairman.
Not you.
You should go get some rest, Uncle.
Gosh, I thought I would suffocate.
The successor of Miseong?
I don't care about that.
How can I bring Hwa Kyung back here?
That cheeky idiot.
"The only successor"?
Do you think I'll let a nobody like you take Miseong?
Grandpa locked you up,
and your dad came by, but he just left after that?
How can they do that to you...
behind my back?
I was so scared...
that I'll never see you again.
That's nonsense.
Do you think I wouldn't have found you?
But why are you here?
Did Jae Bin find you?
If it wasn't for him,
something bad may have happened as I ran away from the institution.
Mom.
Please help me get married to Jae Bin.
I want to go back to Miseong...
and live with you.
Will you help me?
Of course.
Your grandpa is persistent,
but I will persuade him no matter what.
Thanks, Mom.
What? Vice Chairman Oh is here?
Yes, she woke me up and kicked me out.
How did she know that Hwa Kyung was here?
I'm sure Jae Bin told her.
Jae Bin?
He said he won't tell anyone for a while.
Then who told her?
Vice Chairman Oh is here to see Hwa Kyung?
Did you tell Vice Chairman Oh?
What? Yes.
Actually, Hwa Kyung asked me...
to give her mom a hint.
- She did? - Yes.
She asked me so desperately...
that I couldn't turn her down.
My goodness.
Of course, her mother would take her side.
But if Chairman Oh finds out that we let Hwa Kyung stay here,
it will make things awkward between the two families.
But we have to help her get married to Jae Bin...
and return to Miseong.
But the chairman disapproves of her. Would that be possible?
That's why we called her mom.
She's the only one who can persuade the chairman.
What's with you? Is something making you uncomfortable?
Jae Bin really likes her,
but Hwa Kyung doesn't like him as much.
That bothers me.
What are you talking about?
Hwa Kyung said that Jae Bin and she is in love.
You trust her way too much.
You should think about what her true intentions are...
Forget it.
She's much more trustworthy than Woo Jung.
I can tell how feisty Woo Jung is...
by the way she tries to control you already.
I'm sorry that Hwa Kyung ended up staying with you again.
I truly thank you.
Don't say that.
She's our future daughter-in-law. Of course, we should look after her.
To be exact, she will be...
the wife of your nephew.
Goodbye, then.
Goodbye.
Goodness. Our nephew's wife?
She made it clear that Jae Bin isn't our son anymore.
Goodness.
Dad, how could you do this?
You locked up Hwa Kyung in a mental institution!
How did you know?
You adored her.
But you kicked her out just because she isn't related to you.
Wasn't that enough?
She is a stumbling block for my grandson. I can't let her go on.
I obviously had to get rid of her and abandon her.
It makes my life tough without her.
She is the only one who treats me with sincerity and love.
Goodness.
Sincerity? Love?
Do you want to make a bet with me?
What?
Hwa Kyung only needed you. She doesn't love you.
That's what I think.
What about you? The opposite, right?
Which would be correct?
Dad.
Are you saying that Hwa Kyung only used me for 20 years as her mom?
Yes! She used you as her saving rope...
to survive in Miseong.
She wouldn't do that!
Why do you think she wants to marry Jae Bin?
To come back to Miseong and live with me.
She's using her marriage.
She wants to marry him even though she doesn't love my kid.
How can I let her become my grandson's wife?
I don't care even if she's using him.
I will...
get Hwa Kyung married to Jae Bin...
if that's what it takes for her to be with me.
Fine. Then I have no choice.
You have to make a choice.
A choice?
Will you choose me or your fake daughter, Hwa Kyung?
Vice Chairman Oh.
I'm fine.
Thank you, Mr. Kwon.
Mr. Kwon.
Are you about to report to him...
about Hwa Kyung?
It must have something to do with the mental institution.
I know that you are on his side.
But please. I ask of you.
Give her a few days.
She's having a tough time right now.
- But... - It's for my sake.
Please help me.
Yes, Vice Chairman Oh.
Are you going to work?
Yes, what about you?
I should go too.
I'll see you at work.
Hwa Kyung, did you sleep well?
Yes, what about you?
I didn't sleep well. I was worried about you.
And the house still feels new.
I also keep thinking about how I can bring you back here.
Thank you, Jae Bin.
I'll be there soon. Do you want anything to eat?
No.
I think I just need some fresh air.
See you later.
Aunt.
Can we talk, Jae Bin?
I met Hwa Kyung.
She was in your old place.
How did you know?
Do Bin, what are you up to?
What brings you in here?
What is this?
You're unemployed. It's your pocket money.
What? My gosh, do you think I'm a joke?
I have money too.
Just take some pocket money from your sister. Don't be shy.
My gosh.
I'll just take the thought.
But I can use some tips from you over what I'm worried about.
Worried? What is it?
It's about Woo Jung.
She's a little angry. How can I make her feel better?
How about this?
What can I do...
to let Grandpa forgive Hwa Kyung and take her back?
We do have one way.
- What is it? - You have to risk your life.
What?
You must be determined to die and get kicked out for your woman...
just like your dad. If you have that much love,
you can win against him.
Why? Don't you feel confident?
No, I do feel confident.
Will you give us a hand?
Yes. Of course.
Thank you.
It feels like getting a thousand troops on my side to have you.
What's more important than my help...
is how you feel about her.
Your feelings cannot change no matter what happens to you.
Don't worry about that.
My love for her will never change.
Is this for me?
Thank you. But why are you giving this to me?
He told me to give that to the prettiest person here.
- Who did? - It's a secret.
Let's go.
Woo Jung.
I'm sorry I'm late. Did I keep you waiting?
What's all this?
That's my question. What is this?
Who dared to give flowers to my girlfriend?
I can't tell which one is the real flower.
It's like finding a hidden picture.
Where is Woo Jung?
My gosh, I give up.
Stop it. You're making me cringe.
You aren't angry anymore, right?
Come on, feel better.
What?
Hwa Kyung isn't at the mental institution?
Yes, it's been a few days.
Then why are you telling me now?
Jae Bin and Producer Yoon...
gave them pressure to not let Miseong know.
Find her immediately.
Keep your eyes on Jae Bin too.
I'm sure he is hiding her somewhere.
Yes.
Does Yeon Hee know?
Do I know where Hwa Kyung is?
What do you mean?
No, I was just wondering.
I asked you...
to find her.
So why are you asking me?
Did you already know...
where she is?
And did you decide to not tell me?
Why would I do that?
Because...
you want to kick her out of Miseong.
You...
don't want her by my side.
Honey.
That's complete nonsense.
We're at work.
There are people watching.
Please leave.
And the executive meeting at 2pm.
You don't have to come.
Only the chairman and the vice chairman's people will be there.
(Blowfish Soup)
Do you think it'll be okay?
Do I really look like someone else?
If someone recognizes you, they should get rewarded for that.
Let's go.
That's Mr. Kwon.
Look again. It's not him.
Don't be scared.
I was surprised that he came to get me.
I'm here with you. Who would dare to take you away?
I wanted to do music when I was younger.
I was pretty good at cello.
Cellist Shin Hwa Kyung.
That suits you. Why didn't you continue?
My grandpa...
wanted me to grow up like a boy.
Because I'll have to take over Miseong one day.
That's why he didn't like it when I got into music.
When I had to give up playing cello back in high school,
it was pretty sad.
You can't live your life for your grandpa.
Is Miseong still something that you cannot give up on?
If you don't give up on me,
I'll be able to go back to Miseong.
Will you love me to the end?
What? Hwa Kyung ran away from the mental institution?
Yes. It looks like Jae Bin hid her away.
What should we do? Should I get her immediately?
Goodness.
How can so many strong men lose a small girl like her?
Is your heart made of stone?
Pardon?
She's the girl you adopted.
You raised her as your daughter for 20 years.
Yeon Hee just found out that she was a fake,
but she is crying and begging me to take her back.
She's even willing to never see me again.
But it doesn't seem like you are troubled in any way.
Of course not. I think of her like my own too.
However,
she handed over the data that can be used against Miseong to Do Bin,
and she wants to return to Miseong as my nephew's wife.
Her greed makes my heart cold.
Her greed?
What about you? Are you just passionate, not greedy?
How do you think I felt...
when I decided to kick her out?
I have an artificial heart, but it still hurts.
It aches.
How can I abandon my baby like this?
Can I be this cold to her?
It's a fake heart, but it ached so much.
But don't you have a real heart?
How could you still not have any love left for her?
So what should we do?
Should we lock her up back in the mental institution?
Or do you want me to kill her?
Is that what you want?
I will decide on what I'll do with her.
You may leave.
Do Bin's mother keeps seeing me at my worst.
But his father is nice to me.
He's the one who locked her up in the mental institution.
Why is he saying that his heart aches now?
Sure, Chairman Oh.
My heart is made of stone.
No, it's made of iron.
Did you forget who turned me into such a cold man?
Yes, Mr. Hwang. I've been waiting for your call.
What happened to Woo Jung?
She made it?
Thank you for doing that for me.
Make sure she doesn't find out that I helped her.
Yes.
Yes, let's grab a drink soon.
Mom.
She left for a while.
Alone? Where did she go?
Mom's text message.
"Woo Cheol, I'll be right back. Get some rest."
Where did she go?
Gosh, flowers.
Do you want to arrange them with me?
(President Shin Myung Joon)
It's pretty.
What? Jae Bin took Hwa Kyung out?
Yes, she wanted to get some fresh air.
What if someone from Miseong finds her?
But this isn't a prison.
We can't just make her always stay in the house.
And she did put on a disguise too.
My goodness. This is like living in chaos.
(Blowfish Soup)
You should go in.
Will the day when I'll return to Miseong with you come?
Of course. Give me a little more time.
Aunt is helping me out too.
We'll find a way to persuade Grandpa.
I trust you.
Go.
Ms. Han.
Have you been well?
Things aren't very easy.
What about you? How are you feeling?
I'm fine. It's a bit frustrating not being able to talk though.
You'll be able to speak again soon.
Anyway, what brings you here?
I want to meet your father.
My dad?
You're quite drunk.
This is your last shot.
You're the only one who is worried about me.
This is great.
My eldest one. It's even better because you poured it for me.
Are you that sad about sending Jae Bin away?
Yes. I'm sadder than I thought,
and I feel sorrier than I thought.
Don't be sorry.
Of course, he's aunt's kid,
but it's still amazing how you brought him up well.
I'm sure Jae Bin also knows how you two feel.
Do Bin.
Yes, Dad.
I love you very much.
I love you some more,
and even more after that. You do know, right?
Dad, you must be really drunk.
Don't make me shy.
If you know, tell me that you know.
You have to know that.
Yong Sim and I...
adore and love you so much.
You have to know that.
One second. Keep drinking.
Yes, Mr. Choi?
I'm sorry, Do Bin.
I'm so sorry.
How could I do something that evil to you?
Yong Sim and I adore you so much.
You are...
like my own son.
How could I...
How could I let Jae Bin go in your place?
How did I do something that evil?
I'm scared, Do Bin.
I'm scared about what will happen...
once Chairman Oh finds out that you are his real grandson.
I'm really scared.
I'm frightened.
It really scares me.
I'm home, Mother.
Did you want to get some air even if you looked like that?
I'm sorry.
- Did you eat? - I ate with Jae Bin.
Where is he?
He left just now.
If he was here, why didn't he come to see me?
Are you sad?
I'm sad and scared. It's killing me.
My heart feels chaotic.
Mother, you have to be determined.
I have to go back to Miseong...
to help Jae Bin fly on his wings.
Then every single day will be a paradise, not chaos.
I know. That's why I'm holding myself down.
But will such a day come?
Of course. It will come.
(You have a new message.)
Mom, call me.
Will you choose me or your fake daughter, Hwa Kyung?
What if I choose Hwa Kyung?
Then I'll have no choice.
I'll kick you out too.
Jae Bin is a fake,
and Do Bin is the real grandson of Miseong?
I'm sorry, Joo Won.
I'm sorry.
(Secret and Lies)
You aren't sure?
If you leave me, that's the end of my life.
I need to find a way.
Hwa Kyung is like a ticking bomb for both me and you.
Mom, what's wrong? Is something bothering you?
Woo Cheol's mom?
It was Hwa Kyung's plan, wasn't it?
That's enough! This is none of your business.
I want to return to our old days.
I need a place to breathe too, Joo Won.